{"id":499,"date":"2022-11-11T11:16:44","date_gmt":"2022-11-11T11:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/thomasplace.pt\/termos-e-condicoes\/"},"modified":"2023-02-17T16:14:34","modified_gmt":"2023-02-17T16:14:34","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thomasplace.pt\/it\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"
TERMINI E CONDIZIONI<\/span><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 1. Condizioni Generali<\/span><\/strong><\/p>\n 1.1. La societ\u00e0 CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA, con sede in Rua da M\u00e3e de Deus, N\u00ba20 9500-321 Ponta Delgada, persona giuridica n\u00b0 511026560 \u00e8 responsabile del sito web\u00a0www.thomasplace.pt<\/span><\/a>\u00a0(di seguito \u201csito web\u201d).<\/span><\/p>\n 1.2. L\u2019utente dichiara di accettare e agire in conformit\u00e0 con i Termini e condizioni d\u2019uso qui descritti, nonch\u00e9 con tutte le sue future modifiche, utilizzando il servizio fornito da CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA su questo sito web.<\/span><\/p>\n 1.3 Nei termini e condizioni menzionati nel presente documento, ogni volta che vengono utilizzati i termini \u201cnoi\u201d o \u201cnostro\u201d, ci riferiamo a CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA o\u00a0www.thomasplace.pt<\/span><\/a>\u00a0Ogni volta che utilizziamo \u201ctu\u201d o \u201ctuo\u201d, intendiamo noi a chiunque utilizzi\u00a0www.thomasplace.pt<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n 1.4. Accedendo e utilizzando questo sito Web, sei soggetto ai seguenti Termini e condizioni, nonch\u00e9 alla nostra Informativa sulla privacy. Navigando nel sito web, l\u2019utente accetta di agire in conformit\u00e0 con questi Termini e Condizioni e Privacy Policy. Se non sei d\u2019accordo con il suo contenuto, l\u2019utente non \u00e8 autorizzato ad accedere e utilizzare il sito Web e deve interrompere immediatamente l\u2019accesso e\/o l\u2019utilizzo.<\/span><\/p>\n 1.5. Il cliente \u00e8 tenuto a leggere attentamente i Termini e Condizioni ogni volta che accede al sito.<\/span><\/p>\n 1.6. In caso di violazione di uno qualsiasi dei termini inclusi nel presente documento, il diritto di accesso e utilizzo di questo sito Web terminer\u00e0 immediatamente.<\/span><\/p>\n 1.7. I contenuti di questo sito sono protetti da copyright e sono di propriet\u00e0 di CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA. Non \u00e8 consentito utilizzarli, in alcun modo, senza il nostro consenso.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 2. Bilancio<\/span><\/strong><\/p>\n 2.1. Qualsiasi preventivo inviato \u00e8 valido per 30 giorni dalla data di invio e pu\u00f2 essere soggetto a revisione dopo tale periodo.<\/span><\/p>\n 2.2. Nel caso in cui vi sia un errore nel budget inviato, CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA si riserva il diritto, durante la sua validit\u00e0 (30 giorni), di rettificarlo.<\/span><\/p>\n 2.3. Qualsiasi modifica su richiesta del cliente, servizio o spesa che non fosse espressa nel preventivo iniziale, ha un costo aggiuntivo.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 3. Diritto d\u2019autore, propriet\u00e0 e diritto d\u2019autore<\/span><\/strong><\/p>\n 3.1. Tutti i contenuti di questo sito Web, che includono testi, design, illustrazioni, loghi, video, audio, fotografie e altri elementi, sono protetti dalla legge, ai sensi del Codice del diritto d\u2019autore e dei diritti connessi. Non \u00e8 consentito visualizzare, riprodurre, distribuire, modificare, trasmettere o utilizzare i contenuti in alcun modo, per scopi pubblici o commerciali, senza il nostro espresso consenso scritto.<\/span><\/p>\n 3.2. I contenuti di questo sito Web sono protetti da copyright e diritti connessi, diritti di propriet\u00e0 industriale, dalla legge sulla criminalit\u00e0 informatica e sono di propriet\u00e0 di CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA.<\/span><\/p>\n 3.3. Il Copyright dell\u2019Opera diventer\u00e0 di propriet\u00e0 del cliente solo una volta finalizzato, approvato e pagato per intero.<\/span><\/p>\n 3.4. Ci riserviamo il diritto di non fornire al cliente file modificabili, font o altri strumenti e software necessari alla realizzazione delle opere.<\/span><\/p>\n 3.5. CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA si riserva il diritto di intraprendere azioni legali contro gli autori di qualsiasi copia, riproduzione, diffusione o sfruttamento commerciale non autorizzati di testi, design, illustrazioni, loghi, video, audio, fotografie e altri elementi che non sono stati soggetti al passaggio di propriet\u00e0 al cliente.<\/span><\/p>\n 3.6. Il cliente \u00e8 responsabile di garantire che i materiali da lui forniti per l\u2019esecuzione del lavoro non violino alcun diritto di copyright o propriet\u00e0 industriale di terzi e per eventuali danni causati a CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA, dall\u2019uso improprio dello stesso.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 4. Risoluzione delle controversie online<\/span><\/strong><\/p>\n L\u2019Unione Europea ha creato un sito web per aiutare i consumatori a presentare i loro reclami in merito a qualsiasi controversia in cui sono coinvolti. In questo contesto, CASA GRANDE \u2013 ACTIVIDADES HOTELEIRAS E TUR\u00cdSTICAS LDA fornisce tutte le informazioni affinch\u00e9 tu possa esercitare il tuo diritto di presentare reclamo a un\u2019entit\u00e0 ufficiale, terza parte e imparziale nel processo (\u201centit\u00e0 di risoluzione delle controversie\u201d) che ti aiuter\u00e0 a risolvere il problema controversia in questione.<\/span><\/p>\n Pertanto, se non sei soddisfatto dell\u2019acquisto di un bene o servizio sul nostro sito Web o della soluzione da noi presentata per risolvere la situazione, puoi accedere a questo sito Web ufficiale\u00a0https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm?event=main.home2.show&lng=PT<\/span><\/a>\u00a0e dichiara la tua obiezione.<\/span><\/p>\n 4.1. Cos\u2019\u00e8 la risoluzione alternativa delle controversie?<\/span><\/p>\n La risoluzione alternativa delle controversie \u00e8 la possibilit\u00e0 che tutti i consumatori hanno a loro disposizione di appellarsi a organismi ufficiali che li aiutino nella risoluzione, o guida di qualsiasi conflitto, prima di aprire procedimenti contenziosi nei Tribunali.<\/span><\/p>\n Come regola generale, la procedura \u00e8 la seguente: il cliente chiede a un terzo imparziale di fare da intermediario tra lui e il commerciante oggetto del suo reclamo. L\u2019intermediario pu\u00f2 suggerire una soluzione al tuo reclamo, imporre una soluzione a entrambe le parti o riunire le parti per trovare una soluzione.<\/span><\/p>\n Forse conosci il concetto di risoluzione alternativa delle controversie con un altro nome: \u201cmediazione\u201d, \u201cconciliazione\u201d, \u201carbitrato\u201d o \u201ccommissione competente nel contesto delle controversie dei consumatori\u201d.<\/span><\/p>\n La risoluzione alternativa delle controversie \u00e8, di norma, meno costosa, meno formale e pi\u00f9 rapida della via giudiziaria.<\/span><\/p>\n Suggerimenti per organismi di risoluzione alternativa delle controversie:<\/span><\/p>\n <\/p>\n CNIACC \u2013 Centro Nacional de Informa\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de Consumo<\/span><\/p>\n http:\/\/www.arbitragemdeconsumo.org\/<\/span><\/a><\/span><\/p>\n Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa<\/span><\/p>\n http:\/\/www.centroarbitragemlisboa.pt\/<\/span><\/a><\/span><\/p>\n Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Vale do Ave\/Tribunal Arbitral<\/span><\/p>\n http:\/\/www.triave.pt\/<\/span><\/a><\/span><\/p>\n CIAB \u2013 Centro de Informa\u00e7\u00e3o, Media\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Consumo (Tribunal Arbitral de Consumo)<\/span><\/p>\n